McLaughlin’s buildings share a distinctive balance of intensity and composure that owes much to a profusion of ideas ...