Co-working space in some of central London’s trophy tower buildings has swelled to almost 750,000 sq ft as the serviced-office sector booms and landlords look to diversify their tenant mix.